Венецијанската комисија во 2019 година даде оценка за Законот за јазиците, одобрен од Собранието во 2018 година, со кој се унапредува официјалната употреба на албанскиот јазик, но некои одредби од овој закон, како што е познато од содржината на извештајот, „ги надминуваа стандардите поставени во Рамковната конвенција за заштита на националните малцинства и Европската декларација за регионални и малцински јазици“.

„Законот од 2018 година значително ја унапредува употребата на албанскиот јазик, како јазик што го зборуваат најмалку 20 отсто од граѓаните на Македонија, во јавните органи. Но, во одредени области законот оди предалеку, наметнувајќи нереални обврски на јавните институции, особено во судските постапки. Обврските се нереални и скапи за спроведување“, се вели меѓу другото во заклучоците на Венецијанската комисија.

Тогаш Комисијата побара преиспитување на законот, пред сè, да се отстранат одредбите поврзани со двојазичноста во судските постапки и да се преземат мерки за ефикасно спроведување на јазичните барања врз основа на одредбите од претходниот закон, од 2008 г. Комисијата препорача и ревизија на членот 3 од законот, со кој се предвидува употреба на албанскиот јазик во комуникацијата во институциите, но и во други сфери додека не биде јасно дефинирано. Во извештајот се препорачува и укинување на казните за непочитување на законот до целосно разјаснување. Законот беше испратен до Венецијанската комисија на разгледување од тогашната влада, по бројните критики дека со овој закон земјата станува двојазична држава и дека се уништува унитарниот карактер на државата. Врз основа на законот, кој стапи на сила една година по неговото одобрување, албанскиот јазик се користи во органите на централната власт, како што се Владата, Собранието, судската власт, како и во општините каде над 20 отсто од населението припаѓа на албанскиот ентитет.