Дино Мерлин е во среќен брак 35 години, со сопругата Амел со која ги има ќерката Амел и синот Хамза.

Тој и Амела се бореа напорно за нивната љубов затоа што таа беше богата, а тој сиромашен, па нејзините родители не се согласија со нејзиниот избор за партнер.

Бидејќи љувовта секогаш победува, тогаш дваесетгодишната Амела тајно се омажи за Дино и се пресели кај него и неговата мајка.

Шест месеци родителите не сакаа да ја видат својата ќерка, но на крајот попуштија и сега се во одлична врска.

Дино не сакаше да се откаже од музиката, што честопати претставуваше проблем и предизвикуваше проблеми во бракот, бидејќи никој не можеше да претпостави колку успех ќе доживее.

Песните на Дино Мерлин беа напишани во најтешките моменти од неговиот живот!

Додека се стремеше кон своите соништа, како што рече Дино многу години подоцна, тој беше поддржан од само еден сосед, Алија Миладин.

Алија подоцна загина во војната, а пејачот му го посвети песна!

Малкумина знаат дека Дино Мерлин некогаш бил на психијатриско лекување во Германија, каде ја напишал песната „Ја потуно трезан умирем”!

Смртта на неговата мајка беше најтешка за него, па затоа и ја посвети една од неговите најубави балади, „Ми недостасуваш“.

Дино Мерлин е доказ колку биографијата влијае на животот на уметникот и неговата креација!